-
1 bracket
- bracket
- n1. кронштейн
2. схватка, узловая связь
3. светильник на кронштейне, бра
4. боковой подступёнок
- angle bracket
- bearer bracket
- fixing bracket
- gallows bracket
- pipe bracket
- roofing bracket
- sidewalk bracket
- steel bracket
- stirrup bracket
- supporting bracket
- wall bracket
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 bracket
['brækɪt]1) Общая лексика: бра, вилка (при стрельбе), газовый рожок, группа, группировать, диапазон, заключать в скобки, захватывать в вилку, консоль, кронштейн, небольшая полочка, опора, подпорка, подставка, предел, рубрика, скоба (крепёжная), соединять скобками, ставить в один ряд, ставить в скобки, ставить на одну доску с, ставить наряду, упоминать, устанавливать, ставить в один ряд (с кем-л., чем-л.)3) Морской термин: бракет, бракета, бракетка, кница, прикреплять кницами4) Переносный смысл: ставить на одну доску (с кем-л.)5) Военный термин: "клещи", захватить в вилку, одновременная атака двух истребителей с двух сторон6) Техника: вертлюг, гитара (станка), гитара станка, державка, держатель, командоаппарат, командоконтроллер, консолы, крепёжная скоба, обойма, пристрелочная вилка, распорное бревно, траверса, боковой подступёнок (деревянной лестницы)7) Химия: охватывать значения ("вилка")8) Строительство: подкос, скреплять скобками, узловая связь, светильник на кронштейне, схватка, определять пределы или крайние величины, станина9) Математика: скобка10) Бухгалтерия: группа (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), интервал (значений), разграничивать11) Автомобильный термин: консольный подшипник, подвеска12) Артиллерия: захватывать (цель) в вилку, отыскивать вилку13) Горное дело: приёмная площадка у устья ствола шахты, скоба (крепёжная)14) Лесоводство: плодовое тело дереворазрушающего гриба-трутовика15) Музыка: акколада, квадратная скобка16) Вычислительная техника: прямая скобка17) Стоматология: брекет18) Космонавтика: брать цель в вилку, взрывы с двух сторон цели, образование воронок с двух сторон цели, сбрасывать бомбы по двум сторонам цели, сбрасывать ракеты по двум сторонам цели, скоба (stand-off)19) Банковское дело: перечень менеджеров и гарантов займов20) Машиностроение: качающаяся рамка, поперечина21) Налоги: (tax) разряд налогообложения, (tax) класс налогообложения (Точка на шкале облагаемого налогом дохода, к которой относится облагаемый налогом доход)22) Деловая лексика: группировка, интервал значений, категория, классифицировать, разряд23) Бурение: выступ24) Инвестиции: степень ответственности25) ЕБРР: вилка (стат.; диапазон), графа (стат.)26) Полимеры: стойка27) Автоматика: большой трензель, серьга, рукав (станка)28) Робототехника: квадратная скоба29) Оружейное производство: планка шарнира, хомут30) Хроматография: предварять и завершать прогон образца прогоном стандартного раствора, серия инжекций (начинающаяся и заканчивающаяся прогоном стандартного раствора, http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/3764680-brackets.html)31) Макаров: брать в скобки, интерполировать, определять величину по смежным значениям, подвес, скобка (квадратная)32) Микология: плодовое тело34) Алюминиевая промышленность: подвеска тж35) Газовые турбины: диапазон (мощностей)36) Электротехника: обойма (подшипника) -
3 bracket
1) кронштейн; держатель; консоль; выступ; подставка; бра2) скобка, скоба ( крепёжная); подвеска•- hinged bracket - lamp bracket - supporting bracket - wall mounting bracket* * *1. кронштейн2. схватка, узловая связь3. светильник на кронштейне, бра4. боковой подступёнок- angle bracket
- bearer bracket
- fixing bracket
- gallows bracket
- pipe bracket
- roofing bracket
- sidewalk bracket
- steel bracket
- stirrup bracket
- supporting bracket
- wall bracket -
4 lighting HPS lamp bracket mounting mounted on steel support
- светильник с натриевой лампой на кронштейне, монтируемый на стальной конструкции
светильник с натриевой лампой на кронштейне, монтируемый на стальной конструкции
-
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting HPS lamp bracket mounting mounted on steel support
См. также в других словарях:
светильник с натриевой лампой на кронштейне, монтируемый на стальной конструкции — [Интент] Тематики электропроводка, электромонтаж EN lighting HPS lamp bracket mounting mounted on steel support … Справочник технического переводчика
Бра — Настенный канделябр с одним или несколькими разветвлениями. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * (франц. bras рука) настенный светильник на небольшом кронштейне. Бра получили широкое распространение с … Архитектурный словарь
Бракет — Бра (франц. bras рука) настенный светильник на небольшом кронштейне. Бра получили широкое распространение с XVII в. и являются частью декоративного убранства помещения. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) … Архитектурный словарь
